J'en avais assez de ces vilaines URL. J'ai donc décidé de mettre à mort tous les "?" qui passaient.
Pour cela, j'ai reconfiguré DotClear en utilisant la méthode donnée par Olivier dans un post du forum.
Le résultat ? Vous l'avez sous les yeux:

• l'opération s'est faite en 2 coups de cuillère à pot ( "Vivi is God !" (c) ZeuBeuBeu ;-) )
• tout fonctionne correctement avec des URLs désormais spider-friendly

mais :

• pour ceux qui avaient bookmarké mes feeds, il va falloir refaire le boulot (allez... soyez sympas, quoi...) :-]
• les redirections posées chez Free ne seront désormais plus valables.